top of page

Live is Live Sirtaki Version - official Video

vor 7 Tagen
2 Min. Lesezeit

PRESSEINFORMATION

Würmla 2026-11-08

 

Austro-griechischer Sommerhit: Die SirtakiSchrammeln bringen „Live Is Life“ Sirtaki Version auf Griechisch & Wienerisch

 

Wien / Gratwein-Straßengel. Der OPUS-Welthit Live Is Life aus dem Jahr 1984 bekommt ein außergewöhnliches, sonniges Gewand: Die SirtakiSchrammeln haben die legendäre Hymne, den bislang international erfolgreichsten Pop-Hits aus Österreich, neu interpretiert und verbinden Wiener Charme mit griechischem Urlaubsflair. Das Ergebnis ist eine zweisprachige Sirtaki-Version, die das Zeug zu einem erstklassigen Sommerhit hat.

 

Große Unterstützung durch die Original-Musiker von OPUSDie Idee, den Song auf Griechisch und Wienerisch aufzunehmen, stieß bei den Original-Urhebern auf Begeisterung. Die Produktion fand mit tatkräftiger Schützenhilfe von Songschreiber Ewald Pfleger im bandeigenen Recorder Music Studios in Gratwein-Straßengel statt.

 

Für den unverkennbaren, treibenden Rhythmus zeichnet OPUS-Schlagzeuger Günter Grasmuck verantwortlich, während Erich Buchebner den Song am Bass veredelte. Den finalen, absolut radiotauglichen Schliff verpassten niemand Geringerer als Mix-Profi Dietz Tinhof & Mastering-Profi Martin Scheer, die bereits für zahlreiche OPUS-Titel sowie österreichische ESC-Beiträge hinter den Reglern stand.

 

Zwei Kulturen, ein unvergesslicher RhythmusMusikalisch vereinen die SirtakiSchrammeln das Beste aus zwei Welten: Kosta Liaskos (Bouzouki, Gesang griechisch), Harry Kucera (Gitarre, Gesang deutsch/wienerisch) und Christian Höller (Akkordeon) harmonieren perfekt mit der Original-OPUS-Rhythmusgruppe. Charlotte Ludwig leiht beiden Sprachversionen ihre markante zweite Stimme. Für die richtige Live-Atmosphäre im Chor sorgte die gesamte Studio-Besetzung, verstärkt durch Nikos Kritikos. Der Song wurde am 25. Juni 2026 aufgenommen.

 

Ein exklusiver Einblick in die Entstehung und die ausgelassene Stimmung im Studio ist im offiziellen Making Of Film auf YouTube zu sehen, den Harry Kucera filmisch festgehalten hat. https://www.youtube.com/watch?v=S_4NdVoizAU&t=10s

 


 

Fact-Box zur Produktion:

  • Titel: Live Is Life (Sirtaki-Version)

  • Text: Charlotte Ludwig (deutsch), Georgia Liaskos (griechisch)

  • Besetzung: Kosta Liaskos (Bouzouki, Gesang), Harry Kucera (Gitarre, Gesang), Christian Höller (Akkordeon), Günter Grasmuck (Schlagzeug), Erich Buchebner (Bass), Charlotte Ludwig (2. Stimme)

  • Chor: E. Pfleger, E. Buchebner, G. Grasmuck, C. Höller, H. Kucera, N. Kritikos, K. Liaskos, C. Ludwig

Studio, Mix & Mastering: Recorder Music Studios (Straßengelstraße 3, 8111 Gratwein-Straßengel)

·         Mix Dietmar „Dietz“ Tinhof Immersive Music Mix

  • Mastering durch Martin Scheer ScheerAudiomastering

ISRC Code: AT-AV7-26-00301Label: Star Records Austria

Links & Social Media:

 

SirtakiSchrammeln – „Live Is Life“ Sirtaki Version ,

ISRC Code: AT-AV7-26-00301, Label: Star Records Austria

 

Rückfragen für Medien & Bemusterung:Charlotte Ludwig, Tel. 06641607789, mail: ludwig@prplus.at

 
 
 

Kommentare


bottom of page